quarta-feira, 31 de janeiro de 2018

Death March Capítulo 27





Um Japonês em Outro Mundo

Satou aqui. O típico japonês que fica muito feliz ao encontrar outro em um país estrangeiro, ele deixa sua guarda baixa, Satou.
Desde que falamos a mesma língua e o nosso senso de valor e princípios são próximos, eu estou aliviado.

Isekai Maou Volume 3 Capítulo 1 - Parte 2





TENTANDO ARGUMENTAR COM
SERES DEMONÍACOS PARTE 2
  
── Um Ser Demoníaco!?
Este já não é mais o momento de ficar envergonhado. 
Enquanto se virava para o rio e colocando-se em guarda, Diablo estendeu sua mão até a o seu cinto. O <<Cajado de Tenma>> será necessário.
No centro do rio estavam Rem e Shera. Não apenas elas, mas alguém mais, um ser demoníaco que Diablo conhecia.

terça-feira, 30 de janeiro de 2018

Isekai Maou Volume 3 Capítulo 1 - Parte 1




TENTANDO ARGUMENTAR COM
 SERES DEMONÍACOS – PARTE 1

Na manhã seguinte após obter invocar um Familiar ── O grupo de Diablo partiu para um lago ao oeste de Faltra, a cerca de uma hora de caminhada após cruzar a ponte do Forte Ulg. Havia rochas pelo caminho, mas o terreno manteve-se plano em sua maior parte, com capim crescendo até a altura dos joelhos.

segunda-feira, 29 de janeiro de 2018

Death March Capítulo 26




Uma Menina e uma Noite Turbulenta

Satou aqui. Eu penso que é destino cruel, ter um inesperado relacionamento com alguém que não estou interessado.
Ao menos uma vez eu queria estar junto de alguém que faz meu tipo.


domingo, 28 de janeiro de 2018

Isekai Maou Volume 3 Interlúdio - Parte 3




INTERLÚDIO PARTE 3

Não apenas passos, há também o som de objetos metálicos colidindo entre si. Isto fora o som de uma armadura? Uma figura armada entrando na sala de audiência, mesmo que não estejamos em guerra...? Alícia reflexivamente olhou sobre o seu ombro.

sábado, 27 de janeiro de 2018

Death March Capítulo 25

No Mercado de Escravos

Satou aqui. Existem aqueles encontros misteriosos. Embora não fosse intencional, acabei em um. Isto pare ser obra do destino.


O Mercado de escravos ocupou um uma área entre duzentos ou trezentos metros de diâmetro dentro da praça, com fogueiras iluminando a cada vinte metros. Da mesma forma que em festivais, vários pilares de madeira alinhados, conectados por cordas carregadas com inúmeras finas chapas metálicas o quais brilhavam refletindo uma luz mágica. Caso este não fosse um mercado de escravos, seria o ambiente perfeito para um encontro...

sexta-feira, 26 de janeiro de 2018

Isekai Maou Volume 03 Interlúdio - Parte 2



INTERLÚDIO PARTE 2

── Se me fosse permitido cortar suas cabeças fora, eu me pergunto, o quão bem eu me sentiria?

Enquanto caminhava pelo carpete vermelho, Alícia acariciava com a mão esquerda o cabo de sua espada. Essa espada fora algo obtido em Faltra e, como esperado da principal linha de defesa das raças, embora seus ornamentos fossem de segunda classe, sua lâmina foi de primeira. Mesmo após despedaçar dez Cavaleiros, nem uma única lasca formou-se em sua lâmina. Com essa espada, algo como a cabeça de dois meros humanos poderia...

Em sua mente, Alícia faz um balanço de espada, em seguida, duas abeças rolam pelo chão.

quarta-feira, 24 de janeiro de 2018

Death March Capítulo 24





Mestre das Garotas Bestiais.

Satou aqui. Embora a escravidão seja comum aqui, ainda não consigo me acostumar a isso. Acredito que seria muito difícil espalhar o conceito de direitos humanos neste mundo. Não que eu esteja planejando fazê-lo...


Isekai Maou Volume 03 Interlúdio - Parte 1




INTERLÚDIO – PARTE 1

Dia 06 do Mês 6 do Ano de 164 na Era do Reino de LIfelia.

O presente local é a sala de espera nas profundezas do palácio real, Grandios, cercado pelas muralhas que protegem a capital real, Sevenwall. Nesta sala, todas as pessoas que buscam uma audiência com o Rei permanecem alinhadas em espera.
Desde que mesmo um rei estrangeiro iria precisar acomodar-se neste ambiente, sua decoração e mobília são excessivamente luxuosos e elegantes, como se para demonstrar a prosperidade do Reino de Lifelia. Vasos de ouro e mesas de Crystal. O piso e os pilares em mármore, paredes cobertas por seda bordada e maravilhosas pinturas de deuses no teto. O interior também era ricamente decorado com relíquias de incontáveis Heróis que lutaram e repeliram o Rei Demônio ao longo das eras.
Naquele salão –
O Cavaleiro do Estado Alicia Christela permanecia de pé imóvel. Sua imagem refletia em um gigantesco espelho de corpo inteiro. Se qualquer outra pessoa estivesse na sala aguardando uma audiência, todas as suas armas seriam confiscadas, mas sendo Alicia um Cavaleiro do Estado, foi permitido a ela portar uma espada.
Alícia foi confiada a proteger o Rei caso necessário. No entanto, desde que há a possibilidade de a pessoa nesta função possuir, mesmo sem saber, algum item mágico ou semelhante, uma revista é realizada de forma mais respeitosa possível.
Em seu retorno de Faltra, devido ao clima ruim e a batalha com outros Cavaleiros, ela atrasou-se mais do que o planejado. Nesse momento em diante, ela estará em audiência com o Rei de Lifelia, aguardando a sua vez.
No salão havia dois visitantes. Eles eram um homem e uma mulher da raça humana na casa dos 40 anos. Tendo uma aparência limpa, torna-se evidente que eles possuem uma alta classe social. Alicia havia deixado a capital real pelo bem de sua missão e imediatamente após retornar, ela veio ao palácio de Gradios. Tem sido meio mês desde que ela procurou encontrar-se com o Rei.
O homem, com exuberante barba aproximou-se e pousou sua mão em um dos ombros de Alícia.
Duque de Christela [1]  – “Você fez muito bem em realizar seus deveres em plenitude. “
[1] Como os nomes do homem e da mulher não foram especificados, passarei a chama-los assim por hora.
Alícia levemente as bordas de seus lábios e formou u m elegante sorriso.
Alicía – “Muito obrigada Pai. Enquanto eu puder trabalhar em prol da honra da pátria, não há dor ou fadiga em fazê-lo. “
Duque de Christela  – “Entendo. Eu não penso que haja motivos para preocupação, mas faça seu melhor para não ser rude em frente a sua Majestade. “
Alícia – “Estou ciente deste fato. Não causarei nada que possa manchar o nome do Duke de Lifelia. “
Duque de Christela – “Umu... Você realmente cresceu esplendidamente. Não há muitas mulheres permitidas a ter uma audiência com sua Majestade. Tudo graças a seu desempenho e excelência. Você é nosso orgulho. Tenha certeza de permanecer competente e elegante pelo bem da nação. “
Alícia –“ Sim. “
A mãe de Alícia apontou os olhos dela.
Duquesa de Christela – “... Sobre esta coisa, não seria melhor retirá-la? “
Alícia – “Ah, isto ... “
Duquesa de Christela – “Ter um metal sujo poluindo o rosto de uma dama. “
Aparentemente a mãe de Alícia sente desgosto do fato de sua filha precisar usar óculos. No passado, Alícia não possuía nenhum problema de vista, os anos de estudo extra durante as madrugadas prejudicaram os seus olhos.
Alícia –“.... Eu irei retiá-los. “
Sem os óculos, Alícia é incapaz de distinguir faces. Embora não seja problema caminhar até o Rei, o gabinete dos ministros encontra-se atrás de sua Majestade, o que torna dúbio se ela será capaz de identificar cada ministro. No entanto, Alícia retirou seus óculos e os guardou em uma pequena bolsa em sua cintura.
Sua mãe aproximou-se e disse “Oh, é mesmo. “
Duquesa de Christela – “A respeito de um desagradável livro em seu quarto... “
Alícia – “...Eh? “
Sua mãe, como se confirmando isso, olhou para seu Pai. Ele assentiu e afeiçoadamente sorriu.
Duque de Christela – “Havia livros aparentemente impróprios para sua educação. Embora é uma coisa boa ter interesse em todo tipo de conhecimento... coisas como ideologias radicais ou folclore acerca dos Seres Demoníacos.... Mesmo desconhecendo esses assuntos você será capaz de prestar serviços a sua Majestade, correto? “
Duquesa de Christela – “Com isto em mente, nós nos dispomos dele. “
Alícia – “... O livro. “
Duque de Christela – “Isto foi pelo seu próprio bem, você sabe? “
Duquesa de Christela – “Foi pelo seu próprio bem, você certamente sabe disso, correto? “
Alícia expressou um sorriso pleno e curvou-se para seus pais.
Alícia – “Muito obrigada pela preocupação de vocês. Peço desculpas por preocupa-los. “
Sua mãe acenou parecendo estar em grande apresso. Seu pai soltou um suspiro de alívio.
Duque de Christela – “Umu, minha filha, você é o perfeito exemplo de um Cavaleiro do Estado, uma esplêndida criança de uma casa nobre. Se você tivesse nascido como um homem eu teria menos a dizer, mas... não, como um pai devo-lhe escolher um parceiro apropriado no futuro. Então o título de Duque será assegurado em nossa família. “
*kon, kon* A porta do salão foi batida. Aparentemente o momento de sua audiência chegou.
Alícia curvou-se novamente para seus pais.
Alícia – “Pai, mãe, até breve... “
Com sorrisos orgulhosos em suas faces, os pais de Alícia assistiram-na partir do salão.



terça-feira, 23 de janeiro de 2018

Isekai Maou Volumes 01 e 02



Estão disponíveis no blog os volumes 01 e 02 de Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu. O site SekaiGO já havia finalizado o volume 02 e parou de postar atualizações desde julho do ano passado. Estarei tomando a liberdade de continuar os trabalhos deles a partir do volume 03.Aproveitem  também as belas ilustrações da Light Novel.

LINK PARA OS CAPÍTULOS DISPONÍVEIS

Death March Capítulos 01 ao 23



Estão disponíveis no blog os capítulos 01 ao 23 de Death March!
O site Light Novel Brasil já havia postado até o capítulo 22 na Mangás Project. Mas já faz mais de 1 ano desde que postaram novamente.  então tomei a liberdade de colocar o link deles no blog para que vocês possam ler os primeiros capítulos diretamente lá e posteriormente acompanhar as minhas postagens aqui no blog.

Death March Capítulo 23


Pela Vida Cotidiana


Satou aqui. Desejando não experimentar o ataque de uma [dungeon] novamente.O braço demoníaco que desapareceu com o surgimento do labirinto ainda me preocupa, mas...  Por hora tudo o que eu desejo é desfrutar de um dia calmo e tranquilo.



Nós fomos viemos parar em uma área vazia, com aproximadamente o espaço de um pátio escolar, quando saímos do labirinto.  Nas bordas há uma cerca rústica de aproximadamente 2 metros. Aparentemente ela foi construída aparentemente. 

Já que é possível ver a muralha extar a partir daqui, parece que esta é a praça onde a comoção ocorreu.